Sonntag, 28. September 2008

Morning Announcement & Lunch

Also der Morgen in der Schule fängt immer mit einer Durchsage an wenns klingelt. Zuerst wird die Treue zur Fahne geschwört: “I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.” Die einzigen zwei in meiner Klasse, die dazu aufstehen sind mein Lehrer und eine Schülerin (mit Hand aufs Herz und mitsingen). Die anderen nehmen das gar nicht wahr, manche machen Hausaufgaben, andere essen oder reden.

Nach der Pledge of Allegiance wird bekannt gegeben wie die ganzen Sport Teams am Tag zuvor gespielt haben. An einem Tag wurde noch gesagt wie viele Leute in einer Woche keinmal zu spät zum Unterricht gekommen sind, das waren letztes mal 534 (von irgendwas über Tausend). 100 von denen 534, werden dann per Los ausgesucht und bekommen einen Kinogutschein!? Ich war leider nicht dabei, aber so eine "Belohnung" solls öfters geben. Am Ende von der Durchsage wird dann immer das Lunch Menü von dem Tag verlesen. Ich versuch eigentlich immer am Morgen mein Lunch zu packen, aber manchmal bin ich zu spät dran und muss mirs dann dort kaufen xD.

Wenn man sichs kauft muss man sehr schnell sein, weil sonst die Schlange viel zu lang ist und man dann vielleicht noch 10 Minuten zum essen hat. So toll ist das Essen dann auch nicht, also ich mein ausgewogen: Pizza, Pommes, Burger, Taccos usw. Es gibt manchmal auch Gemüse dazu, aber dafür muss man dann extra fragen, weil die meisten das nicht wollen!? An einem Tag als ich mir das Lunch gekauft hab, war Constituion Day, der Tag an dem die Verfassung geschrieben wurde und dann gabs einen kleinen Geburstagskuchen zu jedem Essen dazu, für die Verfassung!?

Samstag, 20. September 2008

Englisch - Deutsch

Mit der Sprache kommt man eigentlich recht schnell zu recht, auf jeden Fall was das Verstehen betrifft. Mit dem Sprechen braucht das schon seine Zeit bis man immer gleich das richtige Wort parat hat. Milwaukee und die ganze Region ist ja sehr deutsch geprägt und gibt viele Wörter die sie auch einfach übernommen haben, wie "Fest", "Schadenfreude", "Zeitgeist", "to schlepp sth." oder mein Lieblingswort "Schnibbels" (weiß nicht mal ob das ein deutsches Wort is), für die kleinen Krümel am Boden von Chipstüten etc.! Aber viele deutsche Wörter die angeblich aus dem Englischen kommen sollen, kennen die gar nicht! Public Viewing heißt hier Leichenschau und das echte Public Viewing nur "Big Screen". Oder das Wort SMS (heißt ja short message service) kennen die nicht, das heißt nur text oder message.
Hier gibts auch jedes Jahr ein "German-Fest" und nächste Woche ist "Oktoberfest". Auch viele Städte heißen hier deutsch, z.B. "Germantown", "New Berlin" oder "Freistaat". Meine Gastmutter hat auch deutsche Wurzelen und mein Newspaperlehrer Mr. Willkommen, wie der Name schon sagt, auch. Mr. Willkommen spricht auch fließend deutsch und wird nen Foto Club aufmachen :)

Donnerstag, 11. September 2008

Zweite Woche

Letzte Woche hat ja die Schule angefangen, da ist man echt beschäftigt. Die Schule fängt 8.45 an und um 3.38 is dann Schluss (ich werd hingefahren und abgeholt). Gegen 4 bin ich dann zu Hause und ein Haufen Hausaufgaben warten auf mich, viel mehr als in Deutschland und umfangreicher. Vor allem die "Study Guides", wo man selbst ein Kapitel mit Hilfe vom Buch oder Internet erarbeiten muss.

Also der Tag fängt mit meinem AP Bio Kurs an und das ist auch das Fach, mit dem ich die meiste Zeit verbring, um die ganzen Fachbegriffe zu übersetzen und alles einfach zu verstehen. Diese Woche hab ich dann den Study Guide und zwei "Online Activities" abgegeben. Morgen schreiben wir noch ein Test über das Kapitel. Sowas wie mündliche Noten gibts hier nicht, das einzige was zählt sind Hausaufgaben, Study Guides, Tests und Projekte. Ein Projekt steht auch noch an bis Oktober. Wir müssen ein 3-dimensionales Modell von einer Zelle bastelen und beschriften.

Danach geht man so schnell wie möglich zu seinem Locker, holt Buch und Ordner und läuft dann sehr schnell zu seinem nächsten Raum. Die Pause ist nur 4 Minuten lang, die Gänge länger und man sollte nicht zu spät kommen, weil die das hier richtig ernst nehmen und manche Lehrer lassen einem nach dem Klingeln nicht mehr ins Zimmer und ziehen einem Credits ab. In der Pause läuft auch immer die stellvertretende Schulleiterin mit ihrem Walkie Talkie durch die Gänge und gibt die Zeiten durch "1 more minute, hurry up!". Sowas könnte man sich in Deutschland gar nicht vorstellen.

Dann gehts normal weiter mit Newspaper, aber für die dritte Stunde hab ich jetzt "Study Hall". Eine Stunde in der man nichts hat (man wird nur beaufsichtigt), meistens macht man Hausaufgaben oder liest was, man muss nur leise sein. In der vierten Stunde dann wieder Mathe. Ist immer noch gut verständlich und ich hatte in meinem ersten Test alle Punkte. Danach US-History, wo wir jetzt über die "Witch Trials in Salem 1692" reden. Das Thema ist echt toll!

Nach History ist endlich Lunch (so gegen 1), da hat man dann aber auch richtig Hunger, weil man nur gefrühstückt hat zu Hause. Eigentlich ist man schon in Mathe hungrig, morgen nehm ich i-was kleines mit, das ich dann in den 4 Minuten essen kann xD.

Für die siebte Stunde hat sich auch was geändert, da hab ich jetzt Französisch, aber auch nem höheren Niveau weil der andere Kurs echt langweilig war. Die konnten nicht richtig être und faire konjugieren (alle die französisch können wissen wie einfach das is) und jedes zweite Wort war Englisch. Also bin ich jetzt in nem Kurs in dem die seit dem Kindergarten französisch lernen und das ist ungefähr so das Niveau wie unser Französisch Unterricht. Weil ich das Französisch getauscht hab in die siebte Stunde, hab ich jetzt kein Englisch mehr, was aber ok ist weil ich ja die Study Hall hab und dann nicht jeden Tag bis spät an den Hausaufgaben häng. Letzte Stunde bleibt dann auch bei Citizenship auf französisch mit den gleichen Leuten von meiner neuen Französisch Klasse.

Letztes Wochenende hat ich dann endlich ein bisschen Freizeit und wir waren am Samstag in der Mall und am Sonntag war ich bei nem Geburtstag von einer aus meiner Stufe eingeladen. Dieses Wochenende wird auch entspannt: am Samstag abend gehen wir auf ein Dance Festival und am Sonntag geh ich mit Freunden in die Mall und ins Kino.

Mittwoch, 3. September 2008

Schulbeginn

Gestern war mein erster Schultag, wobei es eigentlich mehr ein Orientierunstag für neue Schüler (Einschulung der "Freshman" und Austauschschüler) war. Deswegen war auch in den meisten Kursen niemand da und der Tag ging dann auch recht schnell rum.

Heute ging es dann richtig los. Angefangen mit Bio, da wurde noch mehr Organisatorisches gemacht, Buspässe ausgeteilt, Schließfächer zugeteilt, etc. Die Leute in dem Kurs hatten alle eine 4 seitige Hausaufaufgabe (Fragen beantworten, Mutiple Choice, ...) und darüber werden wir morgen einen Test schreiben. Ich schreib zwar mit, aber es zählt nich zu meiner Note, weil ich das ja nicht gemacht hab. Unser erstes neues Thema wird dann "Wasser" sein und danach Zellen.

Danach hatten wir Newspaper. Wir werden aber nicht wie bisher an der Schule eine richtige Zeitung machen, sondern unsre Artikel im Web hochladen. Also geht der Kurs mehr in Richtung Journalismus, wir dürfen uns selbst Themen aussuchen zu denen wir dann Artikel schreiben und es wird auch einen Fotografen und ein Redakteur geben. Heute haben wir aber erst mal eine Übung zum "Proof Reading" gemacht, um Fehler in Artikeln zu finden.

Dann gings mit Französisch weiter und die Lehrerein ist richtig nett und hat auch zum Glück nicht diesen amerikanischen Akzent, wenn sie französisch redet!

In Mathe haben wir heute nur Sachen wiederholt zu Funktionen und Geraden im Schaubild. Ich hätte nicht gedacht, dass man das so gut versteht, aber eigentlich ist es ja nur eine Gleichung und dann macht man das gleiche wie bei uns auch. Morgen schreiben wir schon nen Test von der Wiederholung heute über Wertetabellen bei Funktionen. Auch sonst werden wir in der Woche 3 Tests in Mathe schreiben.

Danach hatte ich US-History, in dem Jahr werden wir unter anderem über die Kolonien in den USA und die beiden Weltkriege reden. Obwohl das kein World History Kurs ist, werden wir wahrscheinlich trotzdem über die "Nazi Party" und den Nationalsozialismus reden. Ich bin schon gespannt das aus einer "amerikanischen" Sicht zu hören. Der Lehrer meinte auch, dass wir Austauschschüler auch etwas beitragen könnten und ein bisschen was zu erzählen was wir darüber gelernt haben.

Anschließend gings dann zum Lunch, wo ich gleich in der Caferteria von jemand angesprochen wurde, ob ich mich nicht zu ihnen setzen will. Allgemein wird man viel angesprochen auf dem Gang und alle sagen dir hallo und fragen wie du heißt un wo du herkommst und die sind alle so nett! Ich wurde sogar schon zu ner Halloween Party eingeladen! Ist echt unglaublich wie offen und nett die hier sind, obwohl die einen nicht kennen. Die zweite Hälfte von der Stunde ist dann "Homebase", wo man Hausaufgaben machen kann oder einfach nur mit anderen reden (was ich dann auch gemacht hab).

Nach der "Homebase" hatte ich American Authors, also meine Englischklasse und wir werden dieses Jahr 4 Bücher lesen und haben auch verschiedene Projekte, eins ist z.B. "Career Research Project", in dem wir uns über unseren Traumberuf informieren und mehr darüber herausfinden.

Meine letzte Stunde war dann "Citizenship" in französisch bei der gleichen Lehrerin wie in Französisch. In dem Fach werden wir über das politische System in den USA reden und auch über Aktuelles, wie zur Zeit die Präsidentenwahl, aber eben alles auf französisch. Mal schauen wie das wird!